Aller au contenu

Compte et langue

Votre compte est lié à votre adresse e-mail. Il vaut pour chaque institution dont vous avez reçu une invitation.

Ouvrir le compte

  1. En bas de la navigation principale, choisissez votre nom.
  2. Choisissez Open your account. La page Your account s’ouvre sous Settings → Account.

Modifier le nom d’affichage

Le nom d’affichage apparaît sur les notices que vous modifiez.

  1. Sous Profile, modifiez le champ Display name.
  2. Choisissez Save. Lorsque « Saved » s’affiche, la modification est enregistrée.

Vous ne pouvez pas modifier l’adresse e-mail sous Sign-in. Si vous souhaitez utiliser une autre adresse, il vous faut une invitation à cette adresse.

Choisir la langue

L’interface existe en allemand et en anglais. Sous Language, choisissez Deutsch (Schweiz) ou English. L’interface change immédiatement. Votre choix s’applique dans toutes les institutions et sur chaque appareil. Si vous choisissez Workspace default, vous voyez la langue par défaut de l’institution dans laquelle vous travaillez.

Ce que vous avez saisi, comme les titres et les descriptions, reste dans la langue dans laquelle cela a été saisi.

La langue par défaut de l’institution

La langue par défaut s’applique à tous les membres qui n’ont pas choisi leur propre langue. Les personnes avec le rôle Owner la définissent sous Settings → General → Language, à Default language. Si vous avez choisi votre propre langue, Use workspace defaults for my account vous ramène à la langue par défaut.

Vos institutions

Sous Institutions, vous voyez toutes les institutions auxquelles votre compte a accès. Choisissez-en une pour ouvrir son espace de travail. Vous obtenez l’accès à une autre institution lorsqu’elle vous envoie une invitation.

Changer de compte ou se déconnecter

Deux boutons se trouvent à cet effet en bas de la page.

  • Switch account vous déconnecte et vous mène à la page de connexion.
  • Sign out vous déconnecte.